editor's museum 小宮山量平の 編集室 ロシア企画室	小宮山俊平の講演会、セミナー
	＜これからの予定＞ 　　　　　　　　　　　　　　講師　小宮山　俊平　エディターズミュージアム主催 ソチ五輪成功、4年後サッカーＷ杯はロシアで―― 　それなのにウクライナでは「戦争」、プーチン来日は？？ 　そんな今だからこそ、もっとロシアを知ろう！ ロシア語通訳業（40年、200回渡航）の体験をもとに、 　　　　現代史（冷戦、ソ連崩壊、その後）と 　　　　国際情勢（民族・宗教対立）を解説。 上田駅前教室での一般公開連続教養セミナーです。 ウォッカ、マトリョーシカ、キャビア、民謡など楽しい話題も、 文学・芸術談義も、観光情報も、ビジネス情報も。 2014年10月から12月の「前編」に続く「後編」。 受講生には「前編」の「講義録」を配布します。 毎回1テーマ完結の聴き易く、中途からでも参加し易い講座です。 開講日時／2015年１月16日（金）PM3:00～PM4:30 　　　　　　　以後毎週金曜同時間、連続6回　3/27まで 場　所／エディターズミュージアム（上田駅前 若菜館ビル３F） 受講料／1,000円（開催日ごと）　定員／15名 お問い合せ・お申し込み ●エディターズミュージアム　TEL 0268-25-0826 　　　　　または090-9247-2310（小宮山）　E₋mail russ₋shum@po15.ueda.ne.jp 　　※受付期間　開講当日まで受け付けます。
	＜これまでに行った講演、講座、セミナーなど＞ ●2014年10月3日～12月5日　全10回　ロシア学入門 ●2014年9月29日 9月美術講座　「最近のロシア情勢」 　モスクワ、サンクトペテルブルグから（私の二都物語） 　 ●2014年2月5日　「モーニングセミナー」 プロ通訳の使い方」 　　 ①たかが通訳、されど通訳！ 　人間は話す動物である。環境により2か国語だって、3か国語だって… 　ボストンレッドソックス上原投手の息子さん ②ドラえもんの道具「翻訳こんにゃく」 　スマホが翻訳、通訳する時代。　佐久総合病院内視鏡手術の例 　すたれる「英会話教室」はやる「英検」、幼稚園から英語教育？　LとR 　ヤンキース田中マー君の奥様里田まいさんの場合 ③「象は鼻が長い」から40年 　大相撲外国人力士のインタヴュー。日本語教授法の飛躍的発展 　日本人の劣等感、誇り、そして…… ④ソチ冬季五輪。「ソチってどこ？」「ソチは危ない？」 ●2014年2月14日　「経営者の夜の集い」での講話 　　　現代版「おろしや国酔夢譚」 ソチ五輪によせて　 　ソチってどこ？　ソチ五輪の開会式をご覧になりましたか？ ロシアは美人の国？ ウォッカの飲み方 　「トラヨム」と言う飲み方。ズブロッカなどは邪道 　キッチンドランカーはウォッカを好む。でもウォッカは百薬の長 　ゴルバチョフの禁酒令は失敗。などなど
	＜事務所・連絡先＞ 〒386-0025 長野県上田市天神1-6-1 若菜ビル３階　エディターズ・ミュージアム 内 e-mail: